Fendt Favorit 714 Vario or Renault Ares 696 RZ?

Which should you choose?

The data can’t decide this. Power at the PTO shaft cannot be compared: the Favorit 714 Vario has only engine power (gross or net not stated), claimed — a different quantity from power at the shaft; the Ares 696 RZ has only engine power (gross or net not stated), claimed — a different quantity from power at the shaft.

  • The Fendt Favorit 714 Vario suits road haulage better on this data: 19% (1,750 kg / 3,858 lb) more maximum permissible mass and 25% (10.0 km/h / 6.2 mph) more top speed.

Generated by rule set compare@4 from the figures on the side-by-side table, allowed by route “the same stated configuration”. Measured figures are compared only with measured, claimed only with claimed, at the same test condition; differences within each figure’s tolerance are not called.

What decides it, question by question?

Buyer questions for Fendt Favorit 714 Vario and Renault Ares 696 RZ, with the call on each
QuestionFavorit 714 VarioAres 696 RZCall
Which puts more power through the PTO shaft?103 kW (138 hp)Traktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”103 kW (138 hp)Traktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”Not comparableNot comparable on power at the PTO shaft: the Favorit 714 Vario has only engine power (gross or net not stated), claimed — a different quantity from power at the shaft; the Ares 696 RZ has only engine power (gross or net not stated), claimed — a different quantity from power at the shaft.
Which turns a litre of fuel into more work at the shaft?No figureNo call on fuel efficiency at the shaft: no figure on record for the Favorit 714 Vario and the Ares 696 RZ.
Which pulls harder at the drawbar?No figureNo call on drawbar power: no figure on record for the Favorit 714 Vario and the Ares 696 RZ.
Which pumps more oil for implements?111.0 L/min (29.3 gpm)Traktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”No figureNo call on hydraulic flow: no figure on record for the Ares 696 RZ.
Which lifts more on the three-point hitch?8,640 kg (19,048 lb)Traktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”No figureNo call on three-point lift: no figure on record for the Favorit 714 Vario.
Which is heavier, for traction?5,750 kg (12,677 lb) to 6,555 kg (14,451 lb)Traktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”6,035 kg (13,305 lb)Traktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”EvenEven on weight (both unladen weight, as stated by the source): the figures vary by configuration and the ranges overlap.
Which may carry more ballast and load?11,000 kg (24,251 lb)Traktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”9,250 kg (20,393 lb)Traktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”AheadThe Fendt Favorit 714 Vario has 19% higher maximum permissible mass (1,750 kg / 3,858 lb) than the Renault Ares 696 RZ (both maximum permissible mass, as stated by the source).
Which has the wider choice of gears?Stepless (CVT)Traktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”32 forwardTraktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”DifferTransmissions differ in kind: the Fendt Favorit 714 Vario is stepless (CVT) and the Renault Ares 696 RZ has 32 forward gears — not called.
Which offers a creeper range?No figureNo call on a creeper range: not stated for the Favorit 714 Vario and the Ares 696 RZ.
Which is faster on the road?50 km/h (31.1 mph)Traktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”40 km/h (24.9 mph)Traktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”AheadThe Fendt Favorit 714 Vario has 25% more top speed (10.0 km/h / 6.2 mph) than the Renault Ares 696 RZ (both top speed forward, as stated by the source).
Which offers more PTO speeds?540/750/1000 rpmTraktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”540/1000/540E/1000E rpmTraktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”AheadThe Fendt Favorit 714 Vario offers 750 rpm at the PTO, which the Renault Ares 696 RZ does not (as stated by the sources).
Which PTO runs independently of the ground drive?independentTraktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”No figureNo call on PTO independence: not stated for the Favorit 714 Vario.
Which drives on both axles?4WDTraktorenlexikon, “Fendt Favorit 714 Vario”4WDTraktorenlexikon, “Renault Ares 696 RZ”; OECD test report 2026, 2002; OECD test report 2122, 2004EvenEven on drive: every machine is available with four-wheel drive.
Which is newer, and what about parts?1998–2001–2005EvenSame era: production began within 5 years of each other. We hold no parts-availability data, so there is no call on parts.

What does this mean in plain words?

  • The Fendt Favorit 714 Vario has 19% higher maximum permissible mass (1,750 kg / 3,858 lb) than the Renault Ares 696 RZ (both maximum permissible mass, as stated by the source).
  • The Fendt Favorit 714 Vario has 25% more top speed (10.0 km/h / 6.2 mph) than the Renault Ares 696 RZ (both top speed forward, as stated by the source).
  • The Fendt Favorit 714 Vario offers 750 rpm at the PTO, which the Renault Ares 696 RZ does not (as stated by the sources).
  • Even on weight (both unladen weight, as stated by the source): the figures vary by configuration and the ranges overlap.
  • Transmissions differ in kind: the Fendt Favorit 714 Vario is stepless (CVT) and the Renault Ares 696 RZ has 32 forward gears — not called.
  • Even on drive: every machine is available with four-wheel drive.
  • Same era: production began within 5 years of each other. We hold no parts-availability data, so there is no call on parts.
  • Not comparable on power at the PTO shaft: the Favorit 714 Vario has only engine power (gross or net not stated), claimed — a different quantity from power at the shaft; the Ares 696 RZ has only engine power (gross or net not stated), claimed — a different quantity from power at the shaft.
  • No figure on record for every machine, so no call on: fuel efficiency at the shaft, drawbar power, hydraulic flow, three-point lift, a creeper range and PTO independence.

← Every figure for both machines, side by side, with sources